I did it. I enrolled into a Karate Club here in Bayreuth. Oh joy, but boy am I sorry right now. Not because of the club but because I am aching all over – aaaaaallllll oooooveeer. I was a bit nervous about going to a new club the whole day before. Firstly, because I knew […]
Confusing times \ Zmedeno obdobje
After a good two weeks of living in Germany I found that I get confused sometimes. The apartment and also other things, like surroundings and the familiarity of this small city, have caused no little confusion in my head. I keep forgetting that I am not in Slovenia. So the other day when we were returning […]
Portrait / Portret
Today I kind of have a lot of work to do, so I will be brief (I will tell you some other time what I am doing, and no it does not pay anything, so all you tax auditors can just relax . I am doing pro bono work). And I am kind of sleepy, […]
Zwei Bayreuther / Dva Bayreutčana
I do not know what I was thinking in the beginning of my Beer mission. I should have started at the core. When you come to a new town and you want to try a typical national beverage (that is definitely beer in Germany), you just have to start with the most common or the […]
Hofgarten playground – at last \ Central
For this post a little more pictures and less words. We had a nice morning playing at the Hofgarten playground, then we searched for butterflies and watched the ducks swimming. Simple and fun. Še na kratko po slovensko: Za to objavo malo več slikic in manj besed. Imelo smo lepo dopoldne na igrišču […]
The Gift \ Darilo
Do you have a wish from your childhood that hasn`t come true? Well I do (or I had). It has just come true. I have finally acquired a racing track: I covered it up like we were buying this for Ambrož 🙂 . I am just kidding, although I am not going to say that […]
Yoda, My Big Boy and The Butterfly
Well we had to do something. We couldn`t go to the playground because everybody would shunn us because of the chickenpox. So where else does a houseman and his two kids go?! Shopping. Well somebody has to spend the money Paula makes ;). The first item that caught my eye (actually it was Mojca that […]
Maisel`s Weisse…
… is a bit of a mystery to me. In overture I would like to stress that I am not testing beer while alone with the kids. No, this beer has been waiting for my review for about a week now. And it is it`s due time. Maisel`s Weisse, brewed in Bayreuth, is probably the […]
When she is gone…
we get gloomy weather and chickenpox (windpocken)! Paula had to go to Berlin for a couple of days to a Humboldt network meeting. I thought these couple of days alone with the kids in a new town will go by smoothly, alas I was wrong. All the plans I had for our first week in […]
The Sacrifices We Make / Posledice naših
When I was going through my blog today, I noticed that our adventure reads kind of romantic. Like something out of an adventure novel, but less interesting (otherwise somebody would have wrote a novel like our lives already – and even then it probably would not be a bestseller). Well the truth is sometimes less romantic, […]