It is a holiday today here in Germany – Easter Friday. So Paula is home. And I am glad. Today I can relax from my many houseman`s responsibilities :). So between five minutes of sun, then rain again and some hail outside, and repeat again (weather has gone mad), we are baking like crazy inside. Just to keep the insanity of the inside and outside in balance. Well Paula and the kids are baking. I am just taking photos, enjoying the view.
Mojca working hard. / Mojca na delu.
Ambrož is rarely this still. / Ambrož je redko tako na miru.
Mojca finally cought a butterfly. / Mojca je končno ujela metuljčka.
Boys like (to eat) cars. / Fantji imamo radi avte, sploh, če jih lahko pojemo.
Not long now… / Še malo pa bo.
Come on oven, bake! ( Daj no pečica, peči!!!
Yummy. / Mljask.
Slovenska peka:
Tukaj v Nemčiji je praznik – veliki petek. Tako, da je Pauli doma. In jaz sem vesel. Danes si lahko malce oddahnem od svojih številnih obveznosti domače gospodinje :). Glede na to, da je zunaj pet minut sonca, potem dež in še malo toče, kar se stalno ponavlja (vremenu se je zmešalo), mi pečemo kot nori. Tako, da nekako ohranimo norost v ravnotežju med zunanjostjo in notranjostjo. No, Paula in otroci pečejo. Jaz samo slikam, uživam v pogledu.
Lepo, se mi kar sline cedijo…
O, kako se imate lepo in kako spretno Mojca in Ambrož oblikujeta piškote. Dominik, ti pa najbolj uživaš na ta praznični dan, saj, kot vidim, tvoji najdražji vse naredijo sami in prepričana sem, da so te tudi postregli s slastnimi piškoti. Malo se hecam, saj ne zameriš…?
Malo dežja lahko pošljete v Slovenijo, ker imamo že kar sušo, sicer ga že nekaj časa napovedujejo, a nič od tega se ne uresniči.
Uživajte,
Vera
Slišim, da dež že imate, mi pa smo končno dobili kar precej sonca. Aja, piškotki pa so bili odlični. 🙂